|
English
|
Ozish
|
formal //xxx//
|
actual /xxx/
|
anglo (xxx)
|
|
ornaments - his box of
|
a sheodachan
|
a h'o:daxan
|
a h'o:daxan
|
a hodacan
|
|
tubekins
|
fheadacanin
|
2a:dcan'in'
|
a:dacan'in'
|
adacanin
|
|
north - of the
|
aduidh
|
adu:yy'
|
adu:3
|
adoogh
|
|
and
|
agus
|
agas
|
agas
|
agas
|
|
pastoria
|
aoraidhe
|
e:ri:yy'
|
e:ri:
|
airee
|
|
declarer
|
eiligheathoir
|
a:l'i3'a:hor'
|
a:l'ig'atar
|
aligatar
|
|
opinionator
|
eiligheathoir
|
a:l'i3'a:hor'
|
a:l'ig'atar
|
aligatar
|
|
opinions - one who has immovable illfounded
|
eilegheathoir croadhrag
|
a:l'i3'a:hor' cro:ayyrac
|
a:l'ig'atar cro:rac
|
aligatar crorack
|
|
alligator
|
eiligheadar
|
a:l'i3'e:dar
|
a:l'ig'e:dar
|
aligaydar
|
|
alligator - scarlet
|
eiligheadar croadhrag
|
a:l'i3'e:dar cro:ayyrac
|
a:l'ig'e:dar cro:rac
|
aligaydar crorack
|
|
palm tree
|
ailm
|
a:l'im'
|
a:l'im'
|
alim
|
|
spider (safe name=wild animal)
|
alla
|
a:lla
|
a:lla
|
alla
|
|
spider - giant
|
allamhoir
|
a:llawwor'
|
a:llawoz
|
allawoz
|
|
waggish
|
ailteortha
|
a:l't'orha
|
a:l't'orsa
|
altorsa
|
|
fool
|
amadan
|
amadan
|
amadan
|
amadan
|
|
foolish
|
amaideach
|
a:mad''ax
|
a:mad''ax
|
amajagh
|
|
slipshod
|
amscaoidheach
|
a:msci:yy'ax
|
amsci:ax
|
amskeeagh
|
|
/negative (prefix) = anti, bad, evil
|
an
|
a:n
|
a:n
|
an
|
|
man - the shaggy
|
an mhothallog
|
an wwo:halloc
|
an wwo:lloc
|
an wollock
|
|
east - of the
|
anoir
|
ani:r'
|
ani:z
|
aneez
|
|
angeline
|
aingilin
|
a:n'g'il'in'
|
a:ng'ili:n'
|
angileen
|
|
maiden (polite)
|
ainnear
|
a:n'ar
|
a:n'ar
|
annar
|
|
maidens - mist
|
ainnir na gceo
|
a:n'ir' na g'o
|
a:n'ir' na g'o
|
anniz na go
|
|
chasm - bottomless
|
anfhoscailt
|
a:n2o:scal't'
|
a:no:scal'
|
anoscal
|
|
bread
|
aran
|
a:ran
|
a:ran
|
aran
|
|
priest - high
|
ardshagart
|
a:rdhagart
|
a:rdagart
|
ardagart
|
|
priest colander - high
|
ardshagart shiothlan
|
a:rdhagart h'o:lhan
|
a:rdagart h'o:lan
|
ardagart holan
|
|
counselor - chief
|
ardchomhairleach
|
a:rdxo:wwar'l'ax
|
ardo:wwarhl'ax
|
ardowallah
|
|
bear - brown
|
art donn
|
a:rt do:un
|
a:rdo:un
|
ardown
|
|
chancellor - high
|
ardbhreitheamh
|
ardwr'e:h'aww
|
ardre:aw
|
ardraw
|
|
su-dic
|
ar dea
|
ar d''a:
|
ar d''a:
|
arja
|
|
dictator - supreme
|
arddeachtuightheoir
|
ard''a:xti3'h'or'
|
ard''a:toz
|
arjattoz
|
|
harlequin
|
arlacan
|
a:rlacan
|
a:rlacan
|
arlacan
|
|
high
|
ard
|
a:rt
|
a:rt
|
art
|
|
bear (true name)
|
art
|
a:rt
|
a:rt
|
art
|
|
bear - little pink
|
art caorog beag
|
a:rt ce:roc b'a:c
|
a:rt ce:roc b'a:c
|
art cayrock bahk
|
|
bear - lavender
|
art corcarghorm
|
a:rt co:rcar3or*m
|
a:rt co:rcarorum
|
art corkarorum
|
|
magnified - highly
|
fharmheadach
|
2a:rww'adax
|
a:rww'adax
|
arvaydugh
|
|
donkey - wise
|
asal eagnach
|
a:sal e:g*nax
|
a:sal e:ganax
|
asal eganagh
|
|
donkey
|
asal
|
a:sal
|
a:sal
|
assal
|
|
revolt
|
easurram
|
a:surram
|
a:suram
|
asurram
|
|
river
|
abha
|
a:u
|
a:u
|
au
|
|
river - trick
|
abha cluanach
|
a:u clu:nax
|
a:u clu:nax
|
awcloonagh
|
|
soup
|
anbhruith
|
a:nwri:h'
|
a:wri:
|
awree
|
|
horners
|
adharcai
|
ayyarci:
|
ayarci:
|
ayarcky
|
|
swan - diamond
|
eala deamhainn
|
e:la d''a:wwan'
|
e:la d''a:wan'
|
ayla jawanny
|
|
swan
|
eala
|
e:la
|
e:la
|
aylah
|
|
magnet
|
adhmaint
|
ayyman't'
|
aymant'
|
aymant
|
|
magnet - love
|
adhmaint ghean
|
ayyman't' 3'a:n
|
aymant' ya:n
|
aymant yan
|
|
monarch
|
aonarigh
|
e:nar'i:3'
|
e:nari:
|
aynaree
|
|
monarch - feisty
|
aonarigh mhiotal
|
e:nar'i:3' ww'i:tal
|
e:nari: v'i:tal
|
aynaree veetol
|
|
monarch - metal
|
aonarigh mhiotal
|
e:nar'i:3' ww'i:tal
|
e:nari: v'i:tal
|
aynaree veetol
|
|
solitaire (cards)
|
aonaramhail
|
e:narawwal'
|
e:naru:l'
|
aynarool
|
|
herku (strong with a brutish mind
|
earca
|
e:rca
|
e:rca
|
ayrcah
|
|
hercules
|
earcail
|
e:rcal'
|
e:rcal'
|
ayrcall
|
|
blinkem
|
babailean
|
ba:bal'an
|
ba:bal'an
|
babalan
|
|
blinkie
|
babailin
|
ba:bal'i:n'
|
ba:bal'i:n'
|
babaleen
|
|
dolly
|
babog
|
ba:boc
|
ba:boc
|
babock
|
|
little
|
beag
|
b'a:c
|
b'a:c
|
back
|
|
small
|
beag
|
b'a:c
|
b'a:c
|
back
|
|
boat
|
bad
|
ba:d
|
ba:d
|
bad
|
|
boat - sand
|
bad gainimh
|
ba:d ga:n'iww'
|
ba:d ga:n'i:
|
bad ganee
|
|
teeny weeny
|
beag baoideach
|
b'a:g bi:d''ax
|
b'a:g bi:d''ax
|
bagbeejagh
|
|
life
|
beatha
|
b'a:ha
|
b'a:
|
bah
|
|
spot
|
ball
|
ba:ll
|
ba:ll
|
ball
|
|
city - small
|
baile
|
ba:l'i
|
ba:li:
|
bally
|
|
village
|
baile
|
ba:l'i
|
ba:li:
|
bally
|
|
dunkiton
|
baile asail
|
ba:l'i a:sal'
|
ba:li: a:sal'
|
bally assal
|
|
bunbury
|
baile bhuillineach
|
ba:l'i wu:l'in'ax
|
ba:li: wu:l'in'ax
|
bally woollinack
|
|
bunnybury
|
baile bhuidhineach
|
ba:l'i wu:yy'in'ax
|
ba:li: wu:yin'ax
|
bally wooyinack
|
|
mountains - merry go round
|
beanna fearsadaighe
|
b'a:una f'a:rsadi:3'
|
b'a:una f'a:rsadi:z
|
banna farsadiz
|
|
clip
|
bearradh
|
b'arrayy
|
b'arra
|
barra
|
|
death
|
bas
|
ba:s
|
ba:s
|
bas
|
|
basket for trifles
|
bascaod
|
ba:sce:d
|
ba:sce:d
|
baskade
|
|
box - lunch
|
bascaod roisin
|
ba:sce:d ro:s'i:n
|
ba:sce:d ro:s'i:n
|
baskade rosheen
|
|
mountain
|
beann
|
b'a:un
|
b'a:un
|
baun
|
|
white
|
ban
|
ba:n
|
ba:n
|
bawn
|
|
phantasm
|
baothaidhbhse
|
be:hayy'v's'e
|
be:hav's'e
|
bayhafshe
|
|
hag
|
buith
|
bi:h
|
bi:
|
bee
|
|
witch
|
buith
|
bi:h
|
bi:
|
bee
|
|
hairpin
|
biorangruaige
|
b'i:rangru:ig'
|
b'i:ra9ru:ig'
|
beerang rooig
|
|
hairpin - magic
|
biorangruaig dhraoidheachtamhail
|
b'i:rangru:ig' yyri:yy'axtawwal'
|
b'i:ra9ru:ig' ri:tu:l'
|
beerang rooig reetool
|
|
mountian - pyramid
|
beinn choireceog
|
b'e:n' xor'c'oc
|
b'e:n' x'ozc'oc
|
ben hozcock
|
|
mount phantastico
|
beinn bhaotaidhbhseoireacht
|
b'e:n' we:tayy'v's'or'axt
|
b'e:n' we'tas'or'axt
|
ben waytashozack
|
|
witch
|
baoicht
|
bi:x't
|
bit
|
bit
|
|
wizard
|
baoicht
|
bi:x't
|
bit
|
bit
|
|
flower
|
blath
|
bla:h
|
bla:
|
blah
|
|
foolish
|
baoth
|
bo:h
|
bo:
|
bo
|
|
untamed
|
baoth
|
bo:h
|
bo:
|
bo
|
|
wild
|
baoth
|
bo:h
|
bo:
|
bo
|
|
yellow
|
buidhe
|
bu:yy'i:
|
bu:i:
|
booee
|
|
pastry in a bakery - display of
|
buillineach
|
bu:l'in'ax
|
bu:l'in'ax
|
boolinack
|
|
bun
|
buillin
|
bu:l'in'
|
bu:l'in'
|
boollin
|
|
inhabitants
|
bunaidh
|
bu:ni:yy'
|
bu:ni:
|
boonie
|
|
settlements
|
bunaidh
|
bu:ni:yy'
|
bu:ni:
|
boonie
|
|
defensive settlements of oz
|
bunaidh cosaintidhe na noigh
|
bu:ni:yy' co:san't'i:yy' nan o3'
|
bu:ni: co:san't'i: nan oz
|
boonie cosanty nan oz
|
|
forest
|
buair
|
bu:r'
|
bu:r
|
boor
|
|
forest - metal
|
buair mhiotal
|
bu:r' ww'i:tal
|
bu:r v'i:tal
|
boor veetol
|
|
rabbit warren
|
buidhineach
|
bu:yy'in'ax
|
bu:yin'ax
|
booyinack
|
|
road
|
bothar
|
bo:har
|
bo:ar
|
bore
|
|
road - yellow brick
|
botharbhrice buidhe
|
bo:harwr'ic'i bu:yy'i:
|
bo:ric bu:i:
|
boric booee
|
|
band
|
buidhean
|
bu:yy'an
|
bo:yan
|
boyan
|
|
royal band of whiskered friskers
|
buidhean righda na rrinceoir bhuidsheatsidhe
|
bu:yy'an r'i:3'yya na rr'in'c'or'
wu:d''h'ats'i:yy'
|
bo:yan ri:a: na rin'c'oz wu:d''ats'i:
|
boyan reea na rinkoz wujachee
|
|
grewl
|
brasach
|
bra:sax
|
bra:sax
|
brasagh
|
|
gruel
|
braiseach
|
bra:s'ax
|
bra:s'ax
|
brashagh
|
|
apron - magic
|
praiscin dhraoidheachtamhail
|
pra:s'c'i:n' yyri:yy'axtawwal'
|
bra:s'c'in' ri:tu:l'
|
brashkin reetool
|
|
judge
|
breitheamh
|
br'e:h'aww
|
bre:hon
|
brehon
|
|
judge sifter
|
breitheamh shcagan
|
br'e:h'aww hca:gan
|
bre:hon ca:gan
|
brehon cagan
|
|
oppresive
|
breodhtach
|
br'eyytax
|
bre:tax
|
bretagh
|
|
vigour
|
briogh
|
br'i3
|
bri3
|
brig
|
|
vigorous
|
brioghmhar
|
br'i3wwar
|
brigur
|
briggur
|
|
thief - sneak
|
bradaidhe
|
bra:di:yy
|
bra:di:
|
broddy
|
|
shoe
|
brog
|
b*ro:g
|
b*ro:g
|
brog
|
|
shoes
|
brogai
|
bro:gi:
|
bro:gi:
|
broggy
|
|
emitter
|
bruchtoir
|
bru:xtor'
|
bru:toz
|
brootoz
|
|
bee
|
beach
|
b'a:x
|
bax
|
bugh
|
|
whiskered
|
buidsheatsidhe
|
bu:d''h'ats'i:yy'
|
bu:d''ats'i:
|
bujachee
|
|
brick
|
brice
|
br'ic'i
|
bzz'ic'i
|
buzhiky
|
|
arrogant
|
boirb
|
bar'*b
|
baz*b
|
buzub
|
|
coarse
|
boirb
|
bar'*b
|
baz*b
|
buzub
|
|
fierce
|
boirb
|
bar'*b
|
baz*b
|
buzub
|
|
severe
|
boirb
|
bar'*b
|
baz*b
|
buzub
|
|
shower
|
ceath
|
c'a:h
|
c'a:
|
cah
|
|
soldier - tin
|
cathlaoch shtain
|
cahle:x hta:n'
|
calhe: ta:n'
|
callay tanny
|
|
soldier
|
cathlaoch
|
cahle:x
|
calhe:x
|
callegh
|
|
soldier with the green whiskers
|
cathlaoch fheasogh uain
|
cahle:x ya:so3 wa:n'
|
caleyasowa:n'
|
callyasowan
|
|
camel
|
camall
|
ca:mall
|
ca:mal
|
camal
|
|
scarecrow
|
ceann puca
|
c'a:n pu:ca
|
c'a:mpu:ca
|
campooka
|
|
giraffe (camelopard=spotted camel)
|
cam bhall
|
ca:mwall
|
ca:mwall
|
camwall
|
|
head
|
ceann
|
c'a:n
|
c'a:n
|
can
|
|
captain dippy (fool head)
|
ceann thamadan
|
c'a:n hamadan
|
c'an amadan
|
can amadan
|
|
captain dipping
|
ceann thomadhan
|
c'a:n homayyan
|
c'an omadan
|
can omadan
|
|
captain fyter
|
ceann throididhe
|
c'a:n hro:d''i:yy'
|
c'an ro:d''i:
|
can rojee
|
|
heads
|
ceanna
|
c'a:nna
|
c'a:na
|
canna
|
|
kowtow
|
ceannumhlughadh
|
c'a:nuwwlu3ayy
|
c'a:nu:lu:
|
canooloo
|
|
gargoyle
|
ceannpucca
|
c'a:npu:ca
|
c'a:npu:ca
|
canpooka
|
|
talking - capable of
|
cainteach
|
ca:nt'ax
|
ca:nt'ax
|
cantagh
|
|
horse
|
capall
|
ca:pal
|
ca:pal
|
capal
|
|
sawhorse
|
capall maide
|
ca:pal ma:d''i
|
ca:pal mad''i:
|
capalmudgy
|
|
city
|
cathair
|
ca:har'
|
ca:rh
|
car
|
|
hen
|
cearc
|
c'a:rac
|
c'a:r*c
|
carack
|
|
hen - yellow
|
cearc buidhe
|
c'a:rac bu:yy'i:
|
c'a:r*c bu:i:
|
carack booee
|
|
kind
|
carthann
|
ca:rhan
|
ca:ran
|
caran
|
|
citizen
|
cathruightheoir
|
ca:hru:3'h'or'
|
ca:rh'oz
|
carhoz
|
|
citizen - private
|
cathruightheoir phriobhaideach
|
ca:hru:3'h'or' fri:wad''ax
|
ca:rh'oz fri:ad'ax
|
carhoz freeadagh
|
|
atlantis
|
cathair lhios
|
ca:har' lh'is
|
ca:r lh'is
|
caris
|
|
city of glass
|
cathair ghloine
|
ca:har' 3lin'i
|
ca:rh lin'i
|
carlinny
|
|
city of emeralds
|
cathair shmaraghaid
|
ca:har' mhara3ad'
|
ca:rmarad'
|
carmaradge
|
|
cage
|
cas
|
ca:s
|
ca:s
|
cas
|
|
cat
|
cat
|
ca:t
|
ca:t
|
cat
|
|
cat - glass
|
cat gloine
|
ca:t glin'i
|
ca:t glin'i
|
cat glinny
|
|
kitty
|
catog
|
ca:toc
|
ca:toc
|
catock
|
|
jackdaw
|
caog
|
ce:c
|
ce:c
|
cayk
|
|
oracle
|
ceal
|
c'e:l
|
c'e:l
|
cayl
|
|
oracle - magic
|
ceal draoidheachtamhail
|
c'e:l dri:yy'axtawwal'
|
c'e:l dri:tu:l'
|
cayl dreetool
|
|
warbler
|
ceilabhar
|
c'e:l'awar
|
c'e:l'awr
|
caylaur
|
|
humbug
|
ceileabhradh
|
c'e:l'awrayy
|
c'e:l'ora
|
caylorah
|
|
ball
|
caor
|
ce:r
|
ce:r
|
cayr
|
|
berry
|
caor
|
ce:r
|
ce:r
|
cayr
|
|
pill
|
caor
|
ce:r
|
ce:r
|
cayr
|
|
pink
|
caorog
|
ce:roc
|
ce:roc
|
cayrock
|
|
house
|
teach
|
t''a:x
|
t''a:x
|
chack
|
|
house of the sorcerer
|
teach an ghuidhe
|
t''a:x an 3uiyy'i
|
t''a:x an 3wizi
|
chackan wizzy
|
|
apparatus
|
trealamh
|
tr'a:laww
|
ts'a:lu:
|
chalu
|
|
brain furniture
|
trealamh inchinne
|
tr'a:laww in'x'in'i
|
ts'a:lu: inx'in'i
|
chalu inshinny
|
|
dry
|
tirim
|
t'ir'im'
|
tr'im'
|
chim
|
|
castle - wickerwork
|
cliathobair
|
cl'i:hobar'
|
cl'i:abaz
|
cleeaboz
|
|
stone
|
cloch
|
clo:x
|
clo:x
|
clock
|
|
tricky
|
cluanach
|
clu:nax
|
clu:nax
|
cloonagh
|
|
cowardly
|
cladhaireamhail
|
cla:yyar'awwal'
|
cla:iru:l'
|
clyrool
|
|
mist
|
ceo
|
c'o:
|
c'o:
|
co
|
|
conscience
|
cogubhas
|
co:guwas
|
co:gu:s
|
cogus
|
|
wicked
|
col
|
co:l
|
co:l
|
coll
|
|
witch - wicked
|
colbuith
|
co:lbi:h
|
co:lbi:
|
collbee
|
|
witch of the east - wicked
|
colbuith anoir
|
co:lbi:h ani:r'
|
co:lbi: ani:z
|
collbee aneez
|
|
witch of the west - wicked
|
colbuith aniar
|
co:lbi:h an'a:r
|
co:lbi: in'a:r
|
collbee iniar
|
|
girl
|
cailin
|
ca:l'i:n'
|
ca:l'i:n'
|
colleen
|
|
patchwork girl
|
cailin phaisti
|
ca:l'i:n' fa:s't'i
|
ca:l'i:n' fa:s't'i
|
colleen foshty
|
|
woods
|
coille
|
co:l'i
|
co:l'i
|
colly
|
|
musicker
|
ceoltoirin
|
c'o:ltor'in'
|
c'o:ltoss'in'
|
coltoshin
|
|
woodman
|
coillteoir
|
co:l't'o:r'
|
co:lt'o:z
|
coltoz
|
|
chief
|
cionn
|
c'o:n
|
c'o:n
|
cone
|
|
rabbit (true name)
|
coinin
|
co:n'in'
|
co:n'in'
|
coneen
|
|
quilt
|
cuilt
|
cu:l't'
|
cu:l't'
|
coolty
|
|
quilt - crazy
|
cuilt phreabanach
|
cu:l't' fr'a:banax
|
cu:l't' fra:banax
|
coolty frabanagh
|
|
violet (color=crimson blue)
|
corcarghorm
|
co:rcar3or*m
|
co:rcarorum
|
corcarorum
|
|
corporal
|
corparail
|
co:rparal'
|
co:rparal'
|
corparal
|
|
corporal waddle
|
corparail lapog
|
co:rparal' la:poc
|
co:rparal' la:poc
|
corparal lapock
|
|
man - bumpy
|
corragach
|
corragax
|
corragax
|
corragagh
|
|
bodyguard
|
cosanta
|
co:santa
|
co:santa
|
cosanta
|
|
bodyguard of royal pikemen
|
cosanta bpiceoiri rhighdha
|
co:santa b'ic'o:r'i rhi:3'yya
|
co:santa b'ic'o:zi: rhi:a:
|
cosanta bicozzy zeea
|
|
defensive
|
cosaintidhe
|
co:san't'i:yy'
|
co:san't'i:
|
cosanty
|
|
public
|
coitcheannta
|
cot'x'a:nnta
|
cot'a:nta
|
cotanta
|
|
bungle
|
ciotog
|
c'otoc
|
c'otoc
|
cotock
|
|
keeper
|
coimheadaidhe
|
co:ww'adi:yy'
|
co:v'adi:yy'
|
covadeez
|
|
keeper of the wicket
|
coimheadaidhe geaitin
|
co:ww'adi:yy' g'a:t'i:n'
|
co:v'adi:yy' g'a:t'i:n'
|
covadeez gateen
|
|
counselor
|
comhairleach
|
co:wwar'l'ax
|
co:wwarhl'ax
|
cowallagh
|
|
pyramid
|
coireceog
|
cor'c'oc
|
cozc'oc
|
cozcock
|
|
kettle - copper
|
coire ghobar
|
co:r'i 3o:bar
|
co:zo:bar
|
cozobar
|
|
caldron
|
coire
|
co:r'i
|
co:zi:
|
cozy
|
|
tree
|
crann
|
cra:un
|
cra:un
|
crann
|
|
tree - bread
|
crann arain
|
cra:un a:ran'
|
cra:un a:ran'
|
crannaranny
|
|
trees
|
crainn
|
cran'
|
cran'
|
cranny
|
|
wooden
|
crainn
|
cran'
|
cran'
|
cranny
|
|
trees - fighting
|
crainn trodamhail
|
cran' tro:dawwal'
|
cran' tro:du:l'
|
crantrodool
|
|
sieve
|
criathar
|
cri:har
|
cri:ar
|
creear
|
|
thoroughly
|
criochnamhail
|
cr'i:xnawwal'
|
cr'i:xnu:l'
|
creenool
|
|
belt
|
crios
|
cr'i:s
|
cr'i:s
|
crees
|
|
belt - magic
|
crios draoidheachtamhail
|
cr'i:s dri:yy'axtawwal'
|
cr'i:s dri:tu:l'
|
crees dreetool
|
|
earthquake
|
criothtalmhan
|
cr'ihtalwwan
|
cr'italu:n
|
crittaloon
|
|
pot
|
crogan
|
cro:gan
|
cro:gan
|
crogan
|
|
gallows
|
croch
|
crox
|
crox
|
crogh
|
|
red - blood
|
croadhrag
|
cro:ayyrac
|
cro:rac
|
crorack
|
|
scarlet
|
croadhrag
|
cro:ayyrac
|
cro:rac
|
crorack
|
|
red - blood
|
cro
|
cro:
|
cro:
|
crow
|
|
stubborn
|
cro
|
cro:
|
cro:
|
crow
|
|
spider (true name)
|
cuideog
|
cu:d'oc
|
cu:d'oc
|
cudoak
|
|
button
|
cnaip
|
cna:p'
|
cna:p'
|
cunappy
|
|
laws
|
dlighthe
|
dli:3'h'
|
dli:
|
dalee
|
|
tiger
|
dealgar
|
d'a:lgar
|
d'a:lgar
|
dalgger
|
|
palace
|
daingean
|
da:n'g'an
|
da:n'yan
|
danyan
|
|
palace - diamond studded
|
daingean deamhainn
|
da:n'g'an d''a:wwan'
|
da:n'yan d''a:wan'
|
danyan jawanny
|
|
red
|
dearg
|
d'arc
|
d'arc
|
dark
|
|
rigmarole
|
deilin
|
d'e:l'in'
|
d'e:l'in'
|
dayleen
|
|
invisibility
|
dofheictheacht
|
do2e:ch'axt
|
doe:c'axt
|
doeycat
|
|
black
|
dubh
|
du:w
|
du:
|
doo
|
|
surly
|
duairc
|
du:ar'c'
|
du:arc
|
dooarc
|
|
man - braided
|
dualaidhe
|
du:li:yy'
|
du:li:yy'
|
dooly
|
|
castle
|
dun
|
du:n
|
du:n
|
doon
|
|
castle - yoop (gardinel)
|
dun ghuib
|
du:n 3u:p'
|
du:n yyu:p
|
doon yoop
|
|
boor
|
duirc
|
du:r'c'
|
du:rc
|
doorc
|
|
pessimist
|
duarcan
|
du:rcan
|
du:rcan
|
doorcan
|
|
gulf (dark abyss)
|
duibheagan
|
du:v'agan
|
du:v'agan
|
doovagan
|
|
pessim
|
duarc
|
du:rc
|
do:rc
|
dork
|
|
brown
|
donn
|
do:un
|
do:un
|
down
|
|
magic
|
draoidheacht
|
dri:yy'axt
|
dri:yat
|
dreeat
|
|
enchanted
|
draoidheachtach
|
dri:yy'axtax
|
dri:tax
|
dreetagh
|
|
magical (high magic)
|
draoidheachtamhail
|
dri:yy'axtawwal'
|
dri:tu:l'
|
dreetool
|
|
humped
|
druimneach
|
dro:mn'ax
|
dro:mn'ax
|
dromnagh
|
|
ridgey
|
druimneach
|
dro:mn'ax
|
dro:mn'ax
|
dromnagh
|
|
hottentots (dusky people)
|
dudhonnanna
|
du:yyonanna
|
du:yonanna
|
duyonanna
|
|
monkey
|
ebu
|
ebu:
|
ebu:
|
eboo
|
|
monkey - green
|
ebu uain
|
ebu: wa:n'
|
ebu: wa:n'
|
eboowan
|
|
monkeys
|
ebucaithe
|
ebucah'i
|
ebuci:
|
ebucky
|
|
monkeys - winged
|
ebucaithe shgiathanach
|
ebucah'i x'c'i:ahanax
|
ebuci: ci:anax
|
ebucky keeanagh
|
|
eagle
|
iolar
|
i:lar
|
i:lar
|
eelar
|
|
fish
|
iasc
|
i:asc
|
i:asc
|
eesk
|
|
fish - enchanted
|
iasc draoidheachtach
|
i:asc dri:yy'axtax
|
i:asc dri:tax
|
eesk dreetagh
|
|
wise
|
eagnach
|
e:g*nax
|
e:ganax
|
eganagh
|
|
horse
|
each
|
e:x
|
e:x
|
egh
|
|
hippopotamos (river horse)
|
each abha
|
e:xa:u
|
e:xa:u
|
ehow
|
|
hip-po-gy-raf
|
each abha cam bhall
|
e:xa:u ca:mwall
|
e:xa:u ca:mwall
|
ehow camwall
|
|
lobster - copper plated
|
ghliomach gabhainn
|
3'l'imax ga:wan'
|
3l'imax ga:wan'
|
elimmagh gawanny
|
|
golden
|
eor
|
er
|
er
|
er
|
|
cage - diamond studded gold
|
eorcas deamhainn
|
eraca:s d''a:wwan'
|
eraca:s d''a:wan'
|
eracas jawanny
|
|
pot - gold flower
|
eorcrogan blathanna
|
ercro:gan bla:hanna
|
eracro:gan bla:nna
|
eracrogan blanna
|
|
dishpan - diamond studded gold
|
eorionnlach deamhainn
|
erinnlax d''a:wwan'
|
erinnlax d''a:wan'
|
erinnlagh jawanny
|
|
room - gold
|
eorseomra
|
ers'o:mra
|
ers'o:mra
|
ershomra
|
|
hearer
|
eistightheoir
|
es't'i:3'h'or'
|
es't'i:oz
|
eshteeoz
|
|
listener
|
eistightheoir
|
se't'i:3'h'or'
|
es't'i:oz
|
eshteeoz
|
|
hearer - long eared
|
eistightheoir fhadchluasach
|
es't'i:3'h'or' 2a:dxlu:sax
|
es't'i:oz a:dlu:sax
|
eshteeoz adloosagh
|
|
insect
|
feathaid
|
f'a:had''
|
f'a:d''
|
fadge
|
|
eared - long
|
fadchluasach
|
fa:dxlu:sax
|
fa:dlu:sax
|
fadloosagh
|
|
spyglass
|
fadradharcan
|
fa:drayyarcan
|
fa:draycan
|
fadrycan
|
|
spyglass - magic
|
fadradharcan draoidheachtamhail
|
fa:drayyarcan dri:yy'axtawwal'
|
fa:draycan dri:tu:l'
|
fadrycan dreetool
|
|
giant
|
fathach
|
fa:hax
|
fa:x
|
fagh
|
|
ring
|
fainne
|
fa:9'
|
fa:9'
|
fang
|
|
ring - magic
|
fainn dhraoidheachtamhail
|
fa:9' yyri:yy'axtawwal'
|
fa:9' ri:tu:l'
|
fang reetool
|
|
beware
|
fainic
|
fa:n'ic
|
fa:n'ic
|
fanick
|
|
wheelers - beware the
|
fainic na rothaidhthen
|
fa:n'ic na ro:hayy'h'en
|
fa:n'ic na ro:sen
|
fanick na rossen
|
|
man
|
fear
|
f'a:r
|
f'a:r
|
far
|
|
rain
|
fearthanacht
|
f'a:rhanaxt
|
f'a:rnaxt
|
farnaght
|
|
rain of stones
|
fearthanacht gcloch
|
f'a:rhanaxt glo:x
|
f'a:rnaxt glo:x
|
farnaght glock
|
|
spinnery
|
fearsadach
|
f'a:rsadax
|
f'a:rsadax
|
farsadagh
|
|
prairie
|
fasach
|
fa:sax
|
fa:sax
|
fasagh
|
|
prairie - rolling
|
fasach druimneach
|
fa:sax dro:mn'ax
|
fa:sax dro:mn'ax
|
fasagh dromnagh
|
|
whiskers
|
feasogh
|
f'a:so3
|
f'a:so3
|
fasogh
|
|
prig (tail eater)
|
feimineach
|
f'e:m'in'ax
|
f'e:m'in'ax
|
fayminagh
|
|
pail
|
feadhnach
|
f'a:yynax
|
f'a:ynax
|
faynagh
|
|
pail - dinner
|
feadhnach loin
|
f'a:yynax lo:n'
|
f'a:ynax lon'
|
faynagh lonny
|
|
truth
|
fior
|
f'ir
|
f'ir
|
fear
|
|
flutter
|
foluamhain
|
folu:wwan'
|
folu:n'
|
folloon
|
|
eureka (as a word=I have found it)
|
fuaras
|
fu:ras
|
fu:ras
|
foorus
|
|
bits and pieces
|
fadhb
|
fa:yyp
|
fa:p
|
fop
|
|
knot (wood)
|
fadhb
|
fa:yyp
|
fa:p
|
fop
|
|
problem (knotty)
|
fadhb
|
fa:yyp
|
fa:p
|
fop
|
|
puzzle
|
fadhb
|
fa:yyp
|
fa:p
|
fop
|
|
chasm
|
foscailt
|
fo:scal't'
|
fo:scalt'
|
foscalt
|
|
submarine (adjective)
|
fomhuirean
|
fo:wwu:r'an
|
fo:wu:zan
|
fowoozan
|
|
submarine
|
fomhuirean bad
|
fo:wwu:r'an ba:d
|
fo:wu:zan ba:d
|
fowoozan bod
|
|
frogman
|
frogaire
|
fro:gar'
|
fro:gar'
|
frogoz
|
|
valley - long with flat land
|
gabuidh
|
ga:bu:yy'
|
ga:bu:3
|
gaboogh
|
|
valley of voices
|
gabuidh nglor
|
ga:bu:yy' nglor
|
ga:bu: nglor
|
gaboon lor
|
|
/bright (prefix)
|
geal
|
g'al
|
g'al
|
gahl
|
|
silver
|
geal
|
g'al
|
g'al
|
gahl
|
|
moonlight
|
gealach
|
g'a:lax
|
g'a:lax
|
gallagh
|
|
walnut
|
gallchno
|
ga:lxno
|
ga:lxno
|
gallno
|
|
nut - hickory
|
gaillchno
|
ga:l'x'no
|
ga:lx'no
|
galshno
|
|
love
|
gean
|
g'a:n
|
g'a:n
|
gan
|
|
desert
|
gaineamhlach
|
ga:n'awwlax
|
ga:n'awlax
|
ganawlagh
|
|
desert - deadly
|
gaineamhlach bais
|
ga:n'awwlax ba:s'
|
ga:n'awlax ba:s'
|
ganawlah bash
|
|
sands
|
gainimh
|
ga:n'iww'
|
ga:n'i:
|
ganee
|
|
sands - deadly
|
gainimh bhais
|
ga:n'iww' wa:s'
|
ga:n'i: wa:s'
|
ganee wash
|
|
gardener
|
garrdhadoir
|
ga:rryyador'
|
ga:radoz
|
garadoz
|
|
gardener - royal
|
garrdhadoir rhighdha
|
ga:rryyador' rhi:3'yya
|
ga:radoz rhi:a:
|
garadoz zeea
|
|
sawhorse
|
gearran chrainn
|
g'a:rran xra:n'
|
g'a:ran xran'
|
garanranny
|
|
cut
|
gearradh
|
g'arrayy
|
g'arra
|
garra
|
|
horse
|
gearran
|
g'a:rran
|
g'a:ran
|
garran
|
|
cuttenclip
|
gearradhasbearradh
|
g'arrayyasb'arrayy
|
g'arrasb'arra
|
garrasbarra
|
|
ku-klip
|
gearradhbhearradh
|
g'arrayyv'arrayy
|
g'arrav'arra
|
garravarra
|
|
gate
|
geata
|
g'a:ta
|
ga:ta
|
gata
|
|
wicket
|
geaitin
|
g'a:t'i:n'
|
g'a:t'i:n'
|
gateen
|
|
smith
|
gabha
|
ga:wa
|
ga:w
|
gau
|
|
goat
|
gabhar
|
ga:war
|
ga:wr
|
gaur
|
|
goat - talking
|
gabhar cainteach
|
ga:war ca:nt'ax
|
ga:wr ca:nt'ax
|
gaur cantagh
|
|
copper plated
|
gabhainn
|
ga:wan'
|
ga:wan'
|
gawanny
|
|
goose
|
ge
|
g'e:
|
g'e:
|
gay
|
|
magical (a bit disparaging)
|
geintlidhe
|
g'e:n't'l'i:yy'
|
g'e:nt'l'i:
|
gayntilly
|
|
bracelet
|
glais
|
gla:s'
|
gla:s'
|
glash
|
|
bracelet - magic
|
glais dhraoidheachtamhail
|
gla:s' yyri:yy'axtawwal'
|
gla:s' ri:tu:l'
|
glash reetool
|
|
canary
|
glebhuidhe
|
gl'ewu:yy'i:
|
gl'ewu:i:
|
glewooee
|
|
lobster
|
gliomach
|
gl'imax
|
gl'imax
|
glimmagh
|
|
wizard
|
glinc
|
glinc
|
glinc
|
glink
|
|
glass
|
gloine
|
glin'i
|
glin'i
|
glinny
|
|
pure
|
glan
|
gla:n
|
glan
|
glon
|
|
glue
|
gliu
|
gl'u:
|
gl'u:
|
gloo
|
|
glue - magic
|
gliu draoidheachtamhail
|
gl'u: dri:yy'axtawwal'
|
gl'u: dri:tu:l'
|
gloo dreetool
|
|
voice
|
glor
|
glor
|
glor
|
glor
|
|
clatter
|
gniot
|
gn'it
|
gn'it
|
gnit
|
|
grunter
|
gnusaire
|
gnu:sar'
|
gnu:saz
|
gnoosoz
|
|
tinker
|
goban
|
go:ban
|
go:ban
|
goban
|
|
copper
|
gobar
|
go:bar
|
go:bar
|
gobar
|
|
thief (pilferer)
|
gadaidhe
|
ga:di:yy
|
ga:di:
|
goddy
|
|
whirlpool
|
guarpholl
|
gu:rfoll
|
gu:rfoll
|
goorfoal
|
|
bristle
|
guaire
|
gu:r'i
|
gu:zz'i
|
goozy
|
|
blue
|
gorm
|
goram
|
goram
|
gorum
|
|
porcupine
|
graineog
|
gra:n'oc
|
gra:n'oc
|
grannock
|
|
sun
|
grian
|
gr'i:an
|
gri:an
|
green
|
|
sunflower
|
griannoinin
|
gr'i:anon'i:n
|
gri:non'i:n
|
greenoneen
|
|
griffin
|
griobh
|
gr'i:w
|
gr'if
|
griff
|
|
quack
|
grac
|
gra:c
|
gra:c
|
grok
|
|
bray
|
grag
|
gra:c
|
gra:c
|
grok
|
|
prays - one who
|
guidh
|
guiyy'
|
gwiyy'
|
gwigh
|
|
sorcerer
|
guidh
|
guiyy'
|
gwiyy'
|
gwigh
|
|
ornament - china
|
greadh
|
gr'ayy
|
gzz'ay
|
gzhay
|
|
south
|
theas
|
h'as
|
h'as
|
hahs
|
|
squealina swyne
|
shianaidhin mhuc
|
h'a:ni:yy'in' wwuc
|
h'a:ni:yy'in' wuc
|
hanneen wook
|
|
winsome waggish warblers
|
cheilabharidhthe mheallacach ailteortha
|
x'e:l'war'iyy'h' ww'a:llacax a:l't'orha
|
x'e:l'awris v'a:llacax a:l't'orsa
|
haylooriss vallacagh altorsa
|
|
school pill
|
chaor shcolaire
|
xe:r hcolar'
|
xe:r colorh
|
hayr coloz
|
|
west
|
thiar
|
hiar
|
hi:r
|
heer
|
|
east
|
thoir
|
hir'
|
hiz
|
hiz
|
|
woodman - tin
|
choillteoir shtain
|
xo:l't'o:r' hta:n'
|
xo:lt'o:z ta:n'
|
holtoz tanny
|
|
north
|
thuaidh
|
hu:yy'
|
hu:3
|
hoogh
|
|
get-up (to a horse)
|
shiubhal
|
h'u:wal
|
h'u:l
|
hool
|
|
gid-dap
|
shiubhal
|
h'u:wal
|
h'u:l
|
hool
|
|
trot (to a horse)
|
shodhar
|
ho:yyar
|
ho:ar
|
|