Ozish Addenda

Ozish, the language of the Land of Oz
Additional Names and Phrases

Lost Princess of Oz

Deamhainn = diamond
Eor = golden
Ionnlach = dishpan

Gabhainn = copper plated
Gliomach = lobster

Ghliomach gabhainn - Elimmah gawanny - Copper plated lobster
sounds similar to

Eorionnlach deamhainn - Erinnlah jawanny -
Diamond studded gold dishpan

Frogaire - Frogoz - Frogman

Dris - Jish - Bramble
Dreasogan - Jaysogan - Cactus (literally "a spikey plant" there not being an awful lot of cacti in Celtia)

Duibheagan - Doovagan - Gulf (especially a dark abyss)

Liam = William
Sean = John
Liamshean - Liman - Wiljon

Eala - Aylah - Swan

Gadaidhe - Goddy - Thief (one who pilfers)
Bradaidhe - Broddy - Thief (one who sneaks away with)
both seem to apply to Ugu

Druimneach = humped, ridgey
Fasach = prairie
Fasach druimneach - Fasah dromnagh - Rolling prairie

Fearsadach = spinnery
Beann = peaky mountain
Beanna fearsadaighe - Banna farsadiz - Merry go round mountains

Earcail = Hercules
Earca = Herku (literally - that which is strong with a brutish mind)

Brioghmhar = vigorous
Briogh = vigour
Sar = czar
Tar = over
Bhriog Sarthar an tEarca - Vig Sarar an Tayrca - Vig the Czarover of Herku

Draoidheachtach = enchanted
Peitseog = peach
Peitseog draoidheachtach - Paychock dreetah - Enchanted peach

Or = gold
Cloch = stone
Orchloch pheitsoig - Orclock faychok - Gold peach pit

Ubhaill = orchard
Mhoir = great
Ubhaill mhoir - Oowally woz - Great orchard

Art = bear
Lar = center
Lar artach - Lahr artah - Bear center

Corcarghorm = violet (literally "crimson blue")
Caorog = pink
Beag = little

Art corcarghorm - Art corkarorum - Lavender bear
Art caorog beag - Art cayrock bahk - Little pink bear

Corparail = corporal
Lapog = one who waddles
Corparail Lapog - Corparal Lapock - Corporal waddle

Cliathobair - Cleeaboz - Wickerwork castle

next page    previous page

copyright 2007 by Boq Aru

Return to Ozish Addenda

Return to Tir nan Oz Home Page